LE PETIT PRINCE

JEAN BELLORINI - D’APRÈS ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY En coréalisation avec l’EMC, Saint-Michel-sur-Orge

Perdu au milieu d’un champ de neige à la suite d’une panne d’avion, un pilote français fait la rencontre d’un enfant chinois. Ne parlant pas la langue de l’autre, ils apprendront à se comprendre au-delà des mots par la rencontre fortuite d’un petit Prince et d’un vieil homme poète. Dans cet univers onirique et suspendu, les protagonistes partageront leur regard sur le monde, faisant apparaître dans l’infiniment petit l’émotion la plus grande. Précédemment accueilli avec Histoire d’un Cid, Jean Bellorini collabore ici avec l’équipe du Yang Hua Theatre pour cette réinterprétation musicale du Petit Prince. Dans un monde contemporain où les voix de la haine rendent inaudibles les paroles de paix et de fraternité, le metteur en scène invite à redécouvrir ce texte sous un autre jour : que cette célébration de l’amitié et de la solidarité soit une prière pour l’humanité.

Mise en scène et adaptation Jean Bellorini • D’après le roman éponyme d’Antoine de Saint-Exupéry • Avec Yang Hua Theatre Avec François Deblock, Xue Fei, Li Yichen en alternance avec Zhai Youchen, Jin Zhenhe en alternance avec Zhang Hao Tong Chant Zhong Lifeng, Xiaoliu, Fanqing • Musique Chen Minhua (clavier, accordéon) • Direction artistique Wang Keran • Collaboration artistique Anaïs Martane • Mise en scène de reprise Ray Zhang • Assistanat à la mise en scène, supervision de scène Zhou Jingyi • Traduction Ma Zhencheng • Conseiller en poésie Dong Qiang • Scénographie Jean Bellorini, Li Geng • Lumière Jean Bellorini • Musique originale Clément Griffault, Jean Bellorini, Zhong Lifeng, Xiaoliu, Fanqing • Direction musicale Clément Griffault, Jean Bellorini • Costumes Fanny Brouste • Planification Guo Wenpeng, Kan Lingyun • Supervision Zhang Chaohui, He Mi, You Guoliang, Wang Chunyang • Production Anaïs Martane, Lucas Li, Wang Yi • Production Exécutive Isabella Qu

Numéro de licence : PLATESV-R-2022-004500 / 004501 / 004503 / 004504 / 004506 / 004690