LES OISEAUX NE SE RETOURNENT PAS

NADIA NAKHLÉ Amel, 12 ans, doit quitter son pays car la guerre gronde. Dans l’espoir d’un avenir meilleur, elle entreprend un long voyage où elle se jure de ne jamais se retourner. Sur sa route, elle rencontre Bacem, un ancien soldat et musicien joueur de oud avec qui elle se lie d’amitié́ . Avec lui, le voyage devient initiatique. Ensemble, ils apprennent à se reconstruire… Pour donner vie à son remarquable roman graphique, l’illustratrice Nadia Nakhlé propose une forme artistique étonnante de BD-concert qui entremêle dessins, musique et cinéma d’animation. Une œuvre pudique et tendre sur l’exil à hauteur d’enfant qui réunit sur scène pianiste, chanteuses, joueur de oud et comédiennes pour porter ensemble la voix d’Amel et de ses compagnons de route. Compagnie Traces & Signes • D’après le roman graphique Les Oiseaux ne se retournent pas de Nadia Nakhlé (ed. Delcourt) Autrice, texte, dessin et mise en scène Nadia Nakhlé • Composition, interprétation au oud Mohamed Abozekry • Avec Mayya Sanbar (jeu, chant), Negar Hashemi (jeu, chant), Bacem Yousfi (oud), Ludovic Yapaudjian (piano) • Création lumière, régie générale et lumière Gaëlle Fouquet • Création lumière Lorenzo Marcolini • Création sonore Stéphanie Verissimo • Régie son Nicolas Houssin – Théo Vallée • Scénographie et costumes Ahlame Saoud